Worthy.Bible » Parallel » 1 Chronicles » Chapter 1 » Verse 43-50

1 Chronicles 1:43-50 King James Version (KJV)

43 Now these are the kings that reigned in the land of Edom before any king reigned over the children of Israel; Bela the son of Beor: and the name of his city was Dinhabah.

44 And when Bela was dead, Jobab the son of Zerah of Bozrah reigned in his stead.

45 And when Jobab was dead, Husham of the land of the Temanites reigned in his stead.

46 And when Husham was dead, Hadad the son of Bedad, which smote Midian in the field of Moab, reigned in his stead: and the name of his city was Avith.

47 And when Hadad was dead, Samlah of Masrekah reigned in his stead.

48 And when Samlah was dead, Shaul of Rehoboth by the river reigned in his stead.

49 And when Shaul was dead, Baalhanan the son of Achbor reigned in his stead.

50 And when Baalhanan was dead, Hadad reigned in his stead: and the name of his city was Pai; and his wife's name was Mehetabel, the daughter of Matred, the daughter of Mezahab.


1 Chronicles 1:43-50 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

43 Now these are the kings H4428 that reigned H4427 in the land H776 of Edom H123 before H6440 any king H4428 reigned H4427 over the children H1121 of Israel; H3478 Bela H1106 the son H1121 of Beor: H1160 and the name H8034 of his city H5892 was Dinhabah. H1838

44 And when Bela H1106 was dead, H4191 Jobab H3103 the son H1121 of Zerah H2226 of Bozrah H1224 reigned H4427 in his stead.

45 And when Jobab H3103 was dead, H4191 Husham H2367 of the land H776 of the Temanites H8489 reigned H4427 in his stead.

46 And when Husham H2367 was dead, H4191 Hadad H1908 the son H1121 of Bedad, H911 which smote H5221 Midian H4080 in the field H7704 of Moab, H4124 reigned H4427 in his stead: and the name H8034 of his city H5892 was Avith. H5762

47 And when Hadad H1908 was dead, H4191 Samlah H8072 of Masrekah H4957 reigned H4427 in his stead.

48 And when Samlah H8072 was dead, H4191 Shaul H7586 of Rehoboth H7344 by the river H5104 reigned H4427 in his stead.

49 And when Shaul H7586 was dead, H4191 Baalhanan H1177 the son H1121 of Achbor H5907 reigned H4427 in his stead.

50 And when Baalhanan H1177 was dead, H4191 Hadad H1908 reigned H4427 in his stead: and the name H8034 of his city H5892 was Pai; H6464 and his wife's H802 name H8034 was Mehetabel, H4105 the daughter H1323 of Matred, H4308 the daughter H1323 of Mezahab. H4314


1 Chronicles 1:43-50 American Standard (ASV)

43 Now these are the kings that reigned in the land of Edom, before there resigned any king over the children of Israel: Bela the son of Beor; and the name of his city was Dinhabah.

44 And Bela died, and Jobab the son of Zerah of Bozrah reigned in his stead.

45 And Jobab died, and Husham of the land of the Temanites reigned in his stead.

46 And Husham died, and Hadad the son of Bedad, who smote Midian in the field of Moab, reigned in his stead; and the name of his city was Avith.

47 And Hadad died, and Samlah of Masrekah reigned in his stead.

48 And Samlah died, and Shaul of Rehoboth by the River reigned in his stead.

49 And Shaul died, and Baal-hanan the son of Achbor reigned in his stead.

50 And Baal-hanan died, and Hadad reigned in his stead; and the name of his city was Pai: and his wife's name was Mehetabel, the daughter of Matred, the daughter of Me-zahab.


1 Chronicles 1:43-50 Young's Literal Translation (YLT)

43 And these `are' the kings who reigned in the land of Edom before the reigning of a king of the sons of Israel: Bela son of Beor, and the name of his city `is' Dinhabah.

44 And Bela dieth, and reign in his stead doth Jobab son of Zerah from Bozrali;

45 and Jobab dieth, and reign in his stead doth Husham from the land of the Temanite;

46 and Husham dieth, and reign in his stead doth Hadad, son of Bedad (who smiteth Midian in the field of Moab) and the name of his city `is' Avith;

47 and Hadad dieth, and reign in his stead doth Samlah from Masrekah;

48 and Samlah dieth, and reign in his stead doth Shaul from Rehoboth of the River;

49 and Shaul dieth, and reign in his stead doth Baal-Hanan son of Achbor;

50 and Baal-Hanan dieth, and reign in his stead doth Hadad, and the name of his city `is' Pai, and the name of his wife `is' Mehetabel daughter of Matred, daughter of Me-Zahab; Hadad also dieth.


1 Chronicles 1:43-50 Darby English Bible (DARBY)

43 And these are the kings that reigned in the land of Edom before there reigned a king over the children of Israel: -- Bela the son of Beor; and the name of his city was Dinhabah.

44 And Bela died; and Jobab the son of Zerah of Bozrah reigned in his stead.

45 And Jobab died; and Husham of the land of the Temanites reigned in his stead.

46 And Husham died; and Hadad the son of Bedad, who smote Midian in the fields of Moab, reigned in his stead: and the name of his city was Avith.

47 And Hadad died; and Samlah of Masrekah reigned in his stead.

48 And Samlah died; and Saul of Rehoboth on the river reigned in his stead.

49 And Saul died; and Baal-hanan the son of Achbor reigned in his stead.

50 And Baal-hanan died; and Hadad reigned in his stead: and the name of his city was Pai; and his wife's name was Mehetabel the daughter of Matred, daughter of Mezahab.


1 Chronicles 1:43-50 World English Bible (WEB)

43 Now these are the kings who reigned in the land of Edom, before there resigned any king over the children of Israel: Bela the son of Beor; and the name of his city was Dinhabah.

44 Bela died, and Jobab the son of Zerah of Bozrah reigned in his place.

45 Jobab died, and Husham of the land of the Temanites reigned in his place.

46 Husham died, and Hadad the son of Bedad, who struck Midian in the field of Moab, reigned in his place; and the name of his city was Avith.

47 Hadad died, and Samlah of Masrekah reigned in his place.

48 Samlah died, and Shaul of Rehoboth by the River reigned in his place.

49 Shaul died, and Baal Hanan the son of Achbor reigned in his place.

50 Baal Hanan died, and Hadad reigned in his place; and the name of his city was Pai: and his wife's name was Mehetabel, the daughter of Matred, the daughter of Me-zahab.


1 Chronicles 1:43-50 Bible in Basic English (BBE)

43 Now these are the kings who were ruling in the land of Edom, before there was any king over Israel: Bela, the son of Beor; his town was named Dinhabah.

44 At his death, Jobab, the son of Zerah of Bozrah, became king in his place.

45 At the death of Jobab, Husham, from the land of the Temanites, became king in his place.

46 And at the death of Husham, Hadad, the son of Bedad, who overcame Midian in the field of Moab, became king; his town was named Avith.

47 And at the death of Hadad, Samlah of Masrekah became king in his place.

48 And at the death of Samlah, Shaul of Rehoboth by the river became king in his place,

49 And at the death of Shaul, Baal-hanan, the son of Achbor, became king in his place.

50 And at the death of Baal-hanan, Hadad became king in his place; his town was named Pai, and his wife's name was Mehetabel, the daughter of Matred, the daughter of Me-zahab.

Worthy.Bible » Commentaries » John Gill's Exposition of the Bible » Commentary on 1 Chronicles 1

Commentary on 1 Chronicles 1 John Gill's Exposition of the Bible


Introduction

INTRODUCTION TO 1 CHRONICLES 1

This chapter gives us the genealogy of the patriarchs from Adam to Noah, 1 Chronicles 1:1 of the sons of Noah, and their posterity, to Abraham, 1 Chronicles 1:5 of the sons of Abraham and their posterity, 1 Chronicles 1:28 and of the sons of Esau, 1 Chronicles 1:35 and of the kings and dukes that reigned in Edom, 1 Chronicles 1:43.


Verses 1-4

Adam, Seth,.... These first four verses exactly agree with the account of the antediluvian patriarchs in Genesis 5:1, the first letter in Adam is larger than usual, as a memorial, as BuxtorfF13 observes, of the first and only man, from whence mankind had their beginning, and whose history the author had undertaken to write.


Verses 5-27

The sons of Japheth, Gomer,.... Here begins the genealogy of the sons of Noah after the flood; of the sons of Japheth the elder, in this and the two following verses; next of the sons of Ham, the younger brother, 1 Chronicles 1:8, then of Shem, whose posterity are mentioned last, because from him, in the line of Heber, sprang Abraham, the ancestor of the Jewish nation, of whom the Messiah was to come, for whose sake this genealogy is given, 1 Chronicles 1:17. The whole is the same with the account in Genesis 10:1


Verses 28-34

The sons of Abraham,.... The famous and well known ancestor of the Jews; of Ishmael his firstborn, and his posterity; of his sons by Keturah; and of Isaac and his sons, an account is given from hence to the end of 1 Chronicles 1:34 entirely agreeing with that in Genesis 25:1.


Verses 35-37

The sons of Esau,.... The firstborn of Isaac; his posterity are named in this and the two following verses, as in Genesis 36:1 only it should be observed, that Timna, 1 Chronicles 1:36 is not the name of a man, but was the concubine of Eliphaz, the eldest son of Esau, and the mother of Amalek, Genesis 36:12, and so in the Arabic version it is read,"and Timna, which was the concubine of Eliphaz, the son of Esau, bare him Amalek;'and so the Alexandrian copy of the Septuagint.


Verses 38-42

And the sons of Seir,.... This man and his posterity were not of the race of Esau, but are mentioned because they were a family into which Esau, and a son of his, married, and whose possessions he and his obtained. The account from hence, to the end of 1 Chronicles 1:42 is the same with Genesis 36:20, with some little variation of names.


Verses 43-54

Now these are the kings that reigned in the land of Edom,.... Which had its name from Esau, who was so called, Genesis 25:30. From hence, to the end of the chapter, an account is given of the kings and dukes of Edom, in the same order as in Genesis 30:31.