Worthy.Bible » Parallel » 1 Kings » Chapter 10 » Verse 6-9

1 Kings 10:6-9 King James Version (KJV)

6 And she said to the king, It was a true report that I heard in mine own land of thy acts and of thy wisdom.

7 Howbeit I believed not the words, until I came, and mine eyes had seen it: and, behold, the half was not told me: thy wisdom and prosperity exceedeth the fame which I heard.

8 Happy are thy men, happy are these thy servants, which stand continually before thee, and that hear thy wisdom.

9 Blessed be the LORD thy God, which delighted in thee, to set thee on the throne of Israel: because the LORD loved Israel for ever, therefore made he thee king, to do judgment and justice.


1 Kings 10:6-9 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

6 And she said H559 to the king, H4428 It was a true H571 report H1697 that I heard H8085 in mine own land H776 of thy acts H1697 and of thy wisdom. H2451

7 Howbeit I believed H539 not the words, H1697 until I came, H935 and mine eyes H5869 had seen H7200 it: and, behold, the half H2677 was not told H5046 me: thy wisdom H2451 and prosperity H2896 exceedeth H3254 the fame H8052 which I heard. H8085

8 Happy H835 are thy men, H582 happy H835 are these thy servants, H5650 which stand H5975 continually H8548 before H6440 thee, and that hear H8085 thy wisdom. H2451

9 Blessed H1288 be the LORD H3068 thy God, H430 which delighted H2654 in thee, to set H5414 thee on the throne H3678 of Israel: H3478 because the LORD H3068 loved H160 Israel H3478 for ever, H5769 therefore made H7760 he thee king, H4428 to do H6213 judgment H4941 and justice. H6666


1 Kings 10:6-9 American Standard (ASV)

6 And she said to the king, It was a true report that I heard in mine own land of thine acts, and of thy wisdom.

7 Howbeit I believed not the words, until I came, and mine eyes had seen it: and, behold, the half was not told me; thy wisdom and prosperity exceed the fame which I heard.

8 Happy are thy men, happy are these thy servants, that stand continually before thee, `and' that hear thy wisdom.

9 Blessed be Jehovah thy God, who delighted in thee, to set thee on the throne of Israel: because Jehovah loved Israel for ever, therefore made he thee king, to do justice and righteousness.


1 Kings 10:6-9 Young's Literal Translation (YLT)

6 And she saith unto the king, `True hath been the word that I heard in my land, concerning thy matters and thy wisdom;

7 and I gave no credence to the words till that I have come, and my eyes see, and lo, it was not declared to me -- the half; thou hast added wisdom and goodness unto the report that I heard.

8 O the happiness of thy men, O the happiness of thy servants -- these -- who are standing before thee continually, who are hearing thy wisdom!

9 Jehovah thy God is blessed who delighted in thee, to put thee on the throne of Israel; in Jehovah's loving Israel to the age He doth set thee for king, to do judgment and righteousness.


1 Kings 10:6-9 Darby English Bible (DARBY)

6 And she said to the king, It was a true report that I heard in mine own land of thine affairs, and of thy wisdom;

7 but I gave no credit to the words, until I came and mine eyes had seen; and behold, the half was not told me: in wisdom and prosperity thou exceedest the report that I heard.

8 Happy are thy men! happy are these thy servants, who stand continually before thee, who hear thy wisdom!

9 Blessed be Jehovah thy God, who delighted in thee, to set thee on the throne of Israel! Because Jehovah loves Israel for ever, therefore did he make thee king, to do judgment and justice.


1 Kings 10:6-9 World English Bible (WEB)

6 She said to the king, It was a true report that I heard in my own land of your acts, and of your wisdom.

7 However I didn't believe the words, until I came, and my eyes had seen it: and, behold, the half was not told me; your wisdom and prosperity exceed the fame which I heard.

8 Happy are your men, happy are these your servants, who stand continually before you, [and] who hear your wisdom.

9 Blessed be Yahweh your God, who delighted in you, to set you on the throne of Israel: because Yahweh loved Israel forever, therefore made he you king, to do justice and righteousness.


1 Kings 10:6-9 Bible in Basic English (BBE)

6 And she said to the king, The account which was given to me in my country of your acts and your wisdom was true.

7 But I had no faith in what was said about you, till I came and saw for myself; and now I see that it was not half the story; your wisdom and your wealth are much greater than they said.

8 Happy are your wives, happy are these your servants whose place is ever before you, hearing your words of wisdom.

9 May the Lord your God be praised, whose pleasure it was to put you on the seat of the kingdom of Israel; because the Lord's love for Israel is eternal, he has made you king, to be their judge in righteousness.

Commentary on 1 Kings 10 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


CHAPTER 10

1Ki 10:1-13. The Queen of Sheba Admires the Wisdom of Solomon.

1. the queen of Sheba—Some think her country was the Sabean kingdom of Yemen, of which the capital was Saba, in Arabia-Felix; others, that it was in African Ethiopia, that is, Abyssinia, towards the south of the Red Sea. The opinions preponderate in favor of the former. This view harmonizes with the language of our Lord, as Yemen means "South"; and this country, extending to the shores of the Indian ocean, might in ancient times be considered "the uttermost parts of the earth."

heard of the fame of Solomon—doubtless by the Ophir fleet.

concerning the name of the Lord—meaning either his great knowledge of God, or the extraordinary things which God had done for him.

hard questions—enigmas or riddles. The Orientals delight in this species of intellectual exercise and test wisdom by the power and readiness to solve them.

2. she came to Jerusalem with a very great train, with camels—A long train of those beasts of burden forms the common way of travelling in Arabia; and the presents specified consist of the native produce of that country. Of course, a royal equipage would be larger and more imposing than an ordinary caravan.

6. It was a true report that I heard in mine own land of thy acts and of thy wisdom—The proofs she obtained of Solomon's wisdom—not from his conversation only, but also from his works; the splendor of his palace; the economy of his kitchen and table; the order of his court; the gradations and gorgeous costume of his servants; above all, the arched viaduct that led from his palace to the temple (2Ki 16:18), and the remains of which have been recently discovered [Robinson]—overwhelmed her with astonishment. [See on 2Ch 9:4.]

9. Blessed be the Lord thy God—(See on 1Ki 5:7). It is quite possible, as Jewish writers say, that this queen was converted, through Solomon's influence, to the worship of the true God. But there is no record of her making any gift or offering in the temple.

10. she gave the king an hundred and twenty talents of gold—£720,00.

11. almug trees—Parenthetically, along with the valuable presents of the queen of Sheba, is mentioned a foreign wood, which was brought in the Ophir ships. It is thought by some to be the sandalwood; by others, to be the deodar—a species of fragrant fir, much used in India for sacred and important works. Solomon used it for stairs in his temple and palace (2Ch 9:11), but chiefly for musical instruments.

13. King Solomon gave unto the queen of Sheba all her desire, whatsoever she asked, beside—that is, Solomon not only gave his illustrious guest all the insight and information she wanted; but, according to the Oriental fashion, he gave her ample remuneration for the presents she had brought.

1Ki 10:14-29. His Riches.

14, 15. Now the weight of gold that came to Solomon in one year—666 talents, equal to £3,996,000. The sources whence this was derived are not mentioned; nor was it the full amount of his revenue; for this was "Beside that he had of the merchantmen, and of the traffic of the spice merchants, and of all the kings of Arabia, and of the governors of the country." The great encouragement he gave to commerce was the means of enriching his royal treasury. By the fortifications which he erected in various parts of his kingdom, (particularly at such places as Thapsacus, one of the passages of Euphrates, and at Tadmor, in the Syrian desert), he gave complete security to the caravan trade from the depredations of the Arab marauders; and it was reasonable that, in return for this protection, he should exact a certain toll or duty for the importation of foreign goods. A considerable revenue, too, would arise from the use of the store cities and khans he built; and it is not improbable that those cities were emporia, where the caravan merchants unloaded their bales of spices and other commodities and sold them to the king's factors, who, according to the modern practice in the East, retailed them in the Western markets at a profit. "The revenue derived from the tributary kings and from the governors of the country" must have consisted in the tribute which all inferior magistrates periodically bring to their sovereigns in the East, in the shape of presents of the produce of their respective provinces.

16, 17. two hundred targets, six hundred shekels—These defensive arms were anciently made of wood and covered with leather; those were covered with fine gold. 600 shekels were used in the gilding of each target—300 for each shield. They were intended for the state armory of the palace (see 1Ki 14:26).

18-26. a great throne of ivory—It seems to have been made not of solid ivory, but veneered. It was in the form of an armchair, with a carved back. The ascent to it was by six steps, on each of which stood lions, in place of a railing—while a lion, probably of gilt metal, stood at each side, which, we may suppose from the analogy of other Oriental thrones, supported a canopy. A golden footstool is mentioned (2Ch 9:18) as attached to this throne, whose magnificence is described as unrivalled.

22. a navy of Tharshish—Tartessus in Spain. There gold, and especially silver, was obtained, anciently, in so great abundance that it was nothing accounted of in the days of Solomon. But "Tarshish" came to be a general term for the West (Jon 1:3).

at sea—on the Mediterranean.

once in three years—that is, every third year. Without the mariner's compass they had to coast along the shore. The ivory, apes, and peacocks might have been purchased, on the outward or homeward voyage, on the north coast of Africa, where the animals were to be found. They were particularized, probably as being the rarest articles on board.

26-29.—(See on 2Ch 1:14 [and 2Ch 9:25].)