5 And she said to the king, It was a true report which I heard in mine own land of thine acts, and of thy wisdom:
6 Howbeit I believed not their words, until I came, and mine eyes had seen it: and, behold, the one half of the greatness of thy wisdom was not told me: for thou exceedest the fame that I heard.
5 And she said H559 to the king, H4428 It was a true H571 report H1697 which I heard H8085 in mine own land H776 of thine acts, H1697 and of thy wisdom: H2451
6 Howbeit I believed H539 not their words, H1697 until I came, H935 and mine eyes H5869 had seen H7200 it: and, behold, the one half H2677 of the greatness H4768 of thy wisdom H2451 was not told H5046 me: for thou exceedest H3254 the fame H8052 that I heard. H8085
5 And she said to the king, It was a true report that I heard in mine own land of thine acts, and of thy wisdom.
6 Howbeit I believed not their words, until I came, and mine eyes had seen it; and, behold, the half of the greatness of thy wisdom was not told me: thou exceedest the fame that I heard.
5 And she saith unto the king, `True `is' the word that I heard in my land concerning thy matters and concerning thy wisdom,
6 and I have given no credence to their words, till that I have come, and mine eyes see, and lo, there hath not been declared to me the half of the abundance of thy wisdom -- thou hast added unto the report that I heard.
5 And she said to the king, It was a true report that I heard in mine own land of thine affairs and of thy wisdom;
6 but I gave no credit to their words, until I came and mine eyes had seen; and behold, the half of the greatness of thy wisdom was not told me: thou exceedest the report that I heard.
5 She said to the king, It was a true report that I heard in my own land of your acts, and of your wisdom.
6 However I didn't believe their words, until I came, and my eyes had seen it; and, behold, the half of the greatness of your wisdom was not told me: you exceed the fame that I heard.
5 And she said to the king, The account which was given to me in my country of your acts and your wisdom was true.
6 But I had no faith in what was said about you, till I came and saw for myself; and truly, word was not given me of half your great wisdom; you are much greater than they said.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on 2 Chronicles 9
Commentary on 2 Chronicles 9 Matthew Henry Commentary
Chapter 9
Solomon here continues to appear great both at home and abroad. We had this account of his grandeur, 1 Ki. 10. Nothing is here added; but his defection towards his latter end, which we have there (ch. 11), is here omitted, and the close of this chapter brings him to the grave with an unstained reputation. Perhaps none of the chapters in the Chronicles agree so much with a chapter in the Kings as this does with 1 Ki. 10 verse for verse, only that the first two verses there are put into one here, and verse 25 here is taken from 1 Ki. 4:26, and the last three verses here from 1 Ki. 11:41-43. Here is,
2Ch 9:1-12
This passage of story had been largely considered in the Kings; yet, because our Saviour has proposed it as an example to us in our enquiries after him (Mt. 12:42), we must not pass it over without observing briefly,
2Ch 9:13-31
We have here Solomon in his throne, and Solomon in his grave; for the throne would not secure him from the grave. Mors sceptra ligonibus aequat-Death wrenches from the hand the sceptre as well as the spade.