18 And mount Sinai was altogether on a smoke, because the LORD descended upon it in fire: and the smoke thereof ascended as the smoke of a furnace, and the whole mount quaked greatly.
19 And when the voice of the trumpet sounded long, and waxed louder and louder, Moses spake, and God answered him by a voice.
20 And the LORD came down upon mount Sinai, on the top of the mount: and the LORD called Moses up to the top of the mount; and Moses went up.
18 And mount H2022 Sinai H5514 was altogether on a smoke, H6225 because H6440 H834 the LORD H3068 descended H3381 upon it in fire: H784 and the smoke H6227 thereof ascended H5927 as the smoke H6227 of a furnace, H3536 and the whole mount H2022 quaked H2729 greatly. H3966
19 And when the voice H6963 of the trumpet H7782 sounded H6963 long, H1980 and waxed louder H2390 and louder, H3966 Moses H4872 spake, H1696 and God H430 answered H6030 him by a voice. H6963
20 And the LORD H3068 came down H3381 upon mount H2022 Sinai, H5514 on the top H7218 of the mount: H2022 and the LORD H3068 called H7121 Moses H4872 up to H413 the top H7218 of the mount; H2022 and Moses H4872 went up. H5927
18 And mount Sinai, the whole of it, smoked, because Jehovah descended upon it in fire; and the smoke thereof ascended as the smoke of a furnace, and the whole mount quaked greatly.
19 And when the voice of the trumpet waxed louder and louder, Moses spake, and God answered him by a voice.
20 And Jehovah came down upon mount Sinai, to the top of the mount: and Jehovah called Moses to the top of the mount; and Moses went up.
18 and mount Sinai `is' wholly a smoke from the presence of Jehovah, who hath come down on it in fire, and its smoke goeth up as smoke of the furnace, and the whole mount trembleth exceedingly;
19 and the sound of the trumpet is going on, and very strong; Moses speaketh, and God doth answer him with a voice.
20 And Jehovah cometh down on mount Sinai, unto the top of the mount, and Jehovah calleth for Moses unto the top of the mount, and Moses goeth up.
18 And the whole of mount Sinai smoked, because Jehovah descended on it in fire; and its smoke ascended as the smoke of a furnace; and the whole mountain shook greatly.
19 And the sound of the trumpet increased and became exceeding loud; Moses spoke, and God answered him by a voice.
20 And Jehovah came down on mount Sinai, on the top of the mountain; and Jehovah called Moses to the top of the mountain, and Moses went up.
18 Mount Sinai, the whole of it, smoked, because Yahweh descended on it in fire; and its smoke ascended like the smoke of a furnace, and the whole mountain quaked greatly.
19 When the sound of the trumpet grew louder and louder, Moses spoke, and God answered him by a voice.
20 Yahweh came down on Mount Sinai, to the top of the mountain. Yahweh called Moses to the top of the mountain, and Moses went up.
18 And all the mountain of Sinai was smoking, for the Lord had come down on it in fire: and the smoke of it went up like the smoke of a great burning; and all the mountain was shaking.
19 And when the sound of the horn became louder and louder, Moses' words were answered by the voice of God.
20 Then the Lord came down on to Mount Sinai, to the top of the mountain, and the Lord sent for Moses to come up to the top of the mountain, and Moses went up.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on Exodus 19
Commentary on Exodus 19 Matthew Henry Commentary
Chapter 19
This chapter introduces the solemnity of the giving of the law upon mount Sinai, which was one of the most striking appearances of the divine glory that ever was in this lower world. We have here,
Exd 19:1-8
Here is,
Exd 19:9-15
Here,
Exd 19:16-25
Now, at length, comes that memorable day, that terrible day of the Lord, that day of judgment, in which Israel heard the voice of the Lord God speaking to them out of the midst of the fire, and lived, Deu. 4:33. Never was there such a sermon preached, before nor since, as this which was here preached to the church in the wilderness. For,