Worthy.Bible » Parallel » Exodus » Chapter 37 » Verse 1-9

Exodus 37:1-9 King James Version (KJV)

1 And Bezaleel made the ark of shittim wood: two cubits and a half was the length of it, and a cubit and a half the breadth of it, and a cubit and a half the height of it:

2 And he overlaid it with pure gold within and without, and made a crown of gold to it round about.

3 And he cast for it four rings of gold, to be set by the four corners of it; even two rings upon the one side of it, and two rings upon the other side of it.

4 And he made staves of shittim wood, and overlaid them with gold.

5 And he put the staves into the rings by the sides of the ark, to bear the ark.

6 And he made the mercy seat of pure gold: two cubits and a half was the length thereof, and one cubit and a half the breadth thereof.

7 And he made two cherubim of gold, beaten out of one piece made he them, on the two ends of the mercy seat;

8 One cherub on the end on this side, and another cherub on the other end on that side: out of the mercy seat made he the cherubim on the two ends thereof.

9 And the cherubim spread out their wings on high, and covered with their wings over the mercy seat, with their faces one to another; even to the mercy seatward were the faces of the cherubim.


Exodus 37:1-9 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

1 And Bezaleel H1212 made H6213 the ark H727 of shittim H7848 wood: H6086 two cubits H520 and a half H2677 was the length H753 of it, and a cubit H520 and a half H2677 the breadth H7341 of it, and a cubit H520 and a half H2677 the height H6967 of it:

2 And he overlaid H6823 it with pure H2889 gold H2091 within H1004 and without, H2351 and made H6213 a crown H2213 of gold H2091 to it round about. H5439

3 And he cast H3332 for it four H702 rings H2885 of gold, H2091 to be set by the four H702 corners H6471 of it; even two H8147 rings H2885 upon the one H259 side H6763 of it, and two H8147 rings H2885 upon the other H8145 side H6763 of it.

4 And he made H6213 staves H905 of shittim H7848 wood, H6086 and overlaid H6823 them with gold. H2091

5 And he put H935 the staves H905 into the rings H2885 by the sides H6763 of the ark, H727 to bear H5375 the ark. H727

6 And he made H6213 the mercy seat H3727 of pure H2889 gold: H2091 two cubits H520 and a half H2677 was the length H753 thereof, and one cubit H520 and a half H2677 the breadth H7341 thereof.

7 And he made H6213 two H8147 cherubims H3742 of gold, H2091 beaten out of one piece H4749 made H6213 he them, on the two H8147 ends H7098 of the mercy seat; H3727

8 One H259 cherub H3742 on the end H7098 on this side, and another H259 cherub H3742 on the other end H7098 on that side: out of the mercy seat H3727 made H6213 he the cherubims H3742 on the two H8147 ends H7098 H7099 thereof.

9 And the cherubims H3742 spread out H6566 their wings H3671 on high, H4605 and covered H5526 with their wings H3671 over the mercy seat, H3727 with their faces H6440 one H376 to another; H251 even to the mercy seatward H3727 were the faces H6440 of the cherubims. H3742


Exodus 37:1-9 American Standard (ASV)

1 And Bezalel made the ark of acacia wood: two cubits and a half was the length of it, and a cubit and a half the breadth of it, and a cubit and a half the height of it:

2 and he overlaid it with pure gold within and without, and made a crown of gold to it round about.

3 And he cast for it four rings of gold, in the four feet thereof; even two rings on the one side of it, and two rings on the other side of it.

4 And he made staves of acacia wood, and overlaid them with gold.

5 And he put the staves into the rings on the sides of the ark, to bear the ark.

6 And he made a mercy-seat of pure gold: two cubits and a half `was' the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof.

7 And he made two cherubim of gold; of beaten work made he them, at the two ends of the mercy-seat;

8 one cherub at the one end, and one cherub at the other end: of one piece with the mercy-seat made he the cherubim at the two ends thereof.

9 And the cherubim spread out their wings on high, covering the mercy-seat with their wings, with their faces one to another; toward the mercy-seat were the faces of the cherubim.


Exodus 37:1-9 Young's Literal Translation (YLT)

1 And Bezaleel maketh the ark of shittim wood, two cubits and a half its length, and a cubit and a half its breadth, and a cubit and a half its height;

2 and he overlayeth it with pure gold within and without, and maketh for it a wreath of gold round about;

3 and he casteth for it four rings of gold, on its four feet, even two rings on its one side, and two rings on its second side;

4 and he maketh staves of shittim wood, and overlayeth them with gold,

5 and he bringeth in the staves into the rings, by the sides of the ark, to bear the ark.

6 And he maketh a mercy-seat of pure gold, two cubits and a half its length, and a cubit and a half its breadth;

7 and he maketh two cherubs of gold, of beaten work he hath made them, at the two ends of the mercy-seat;

8 one cherub at the end on this `side', and one cherub at the end on that, out of the mercy-seat he hath made the cherubs, at its two ends;

9 and the cherubs are spreading out wings on high, covering over the mercy-seat with their wings, and their faces `are' one towards another; towards the mercy-seat have the faces of the cherubs been.


Exodus 37:1-9 Darby English Bible (DARBY)

1 And Bezaleel made the ark of acacia-wood; two cubits and a half the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof.

2 And he overlaid it with pure gold inside and outside, and made a border of gold upon it round about.

3 And he cast for it four rings of gold, for its four corners: two rings on the one side of it, and two rings on the other side of it.

4 And he made staves of acacia-wood and overlaid them with gold.

5 And he put the staves into the rings on the sides of the ark, to carry the ark.

6 -- And he made a mercy-seat of pure gold; two cubits and a half the length thereof, and one cubit and a half the breadth thereof.

7 And he made two cherubim of gold; of beaten work did he make them, at the two ends of the mercy-seat;

8 one cherub at the end of one side, and one cherub at the end of the other side; out of the mercy-seat he made the two cherubim at the two ends thereof.

9 And the cherubim spread out [their] wings over it, covering over with their wings the mercy-seat; and their faces were opposite to one another: the faces of the cherubim were [turned] toward the mercy-seat.


Exodus 37:1-9 World English Bible (WEB)

1 Bezalel made the ark of acacia wood. Its length was two and a half cubits, and its breadth a cubit and a half, and a cubit and a half its height.

2 He overlaid it with pure gold inside and outside, and made a molding of gold for it round about.

3 He cast four rings of gold for it, in its four feet; even two rings on its one side, and two rings on its other side.

4 He made poles of acacia wood, and overlaid them with gold.

5 He put the poles into the rings on the sides of the ark, to bear the ark.

6 He made a mercy seat of pure gold. Its length was two and a half cubits, and a cubit and a half its breadth.

7 He made two cherubim of gold. He made them of beaten work them, at the two ends of the mercy seat;

8 one cherub at the one end, and one cherub at the other end. He made the cherubim of one piece with the mercy seat at its two ends.

9 The cherubim spread out their wings on high, covering the mercy seat with their wings, with their faces toward one another. The faces of the cherubim were toward the mercy seat.


Exodus 37:1-9 Bible in Basic English (BBE)

1 And Bezalel made the ark of hard wood, two and a half cubits long, a cubit and a half wide and a cubit and a half high;

2 Plating it inside and out with the best gold, and putting an edge of gold all round it.

3 And he made four gold rings for its four angles, two on one side and two on the other,

4 And rods of the same wood plated with gold.

5 These rods he put in the rings at the sides of the ark, for lifting it.

6 And he made the cover all of gold, two and a half cubits long and a cubit and a half wide.

7 And he made two winged ones, hammered out of one bit of gold, for the two ends of the cover;

8 Placing one at one end and one at the other; the winged ones were part of the cover.

9 And their wings were stretched out over the cover; the faces of the winged ones were opposite one another and facing the cover.

Commentary on Exodus 37 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


CHAPTER 37

Ex 37:1-29. Furniture of the Tabernacle.

1. Bezaleel made the ark—The description here given of the things within the sacred edifice is almost word for word the same as that contained in Ex 25:1-40. It is not on that account to be regarded as a useless repetition of minute particulars; for by the enumeration of these details, it can be seen how exactly everything was fashioned according to the "pattern shown on the mount" [Ex 25:40]; and the knowledge of this exact correspondence between the prescription and the execution was essential to the purposes of the fabric.

6-10. made the mercy seat of pure gold—To construct a figure, whether the body of a beast or a man, with two extended wings, measuring from two to three feet from tip to tip, with the hammer, out of a solid piece of gold, was what few, if any, artisans of the present day could accomplish.

17-22. he made the candlestick of pure gold—Practical readers will be apt to say, "Why do such works with the hammer, when they could have been cast so much easier—a process they were well acquainted with?" The only answer that can be given is, that it was done according to order. We have no doubt but there were reasons for so distinctive an order, something significant, which has not been revealed to us [Napier]. The whole of that sacred building was arranged with a view to inculcate through every part of its apparatus the great fundamental principles of revelation. Every object was symbolical of important truth—every piece of furniture was made the hieroglyphic of a doctrine or a duty—on the floor and along the sides of that movable edifice was exhibited, by emblematic signs addressed to the eye, the whole remedial scheme of the gospel. How far this spiritual instruction was received by every successive generation of the Israelites, it may not be easy to determine. But the tabernacle, like the law of which it was a part, was a schoolmaster to Christ [Ga 3:24, 25]. Just as the walls of schools are seen studded with pictorial figures, by which the children, in a manner level to their capacities and suited to arrest their volatile minds, are kept in constant and familiar remembrance of the lessons of piety and virtue, so the tabernacle was intended by its furniture and all its arrangements to serve as a "shadow of good things to come" [Heb 10:1]. In this view, the minute description given in this chapter respecting the ark and mercy seat, the table of showbread, the candlestick, the altar of incense, and the holy oil, were of the greatest utility and importance; and though there are a few things that are merely ornamental appendages, such as the knops and the flowers, yet, in introducing these into the tabernacle, God displayed the same wisdom and goodness as He has done by introducing real flowers into the kingdom of nature to engage and gratify the eye of man.