Worthy.Bible » Parallel » Ezekiel » Chapter 35 » Verse 13

Ezekiel 35:13 King James Version (KJV)

13 Thus with your mouth ye have boasted against me, and have multiplied your words against me: I have heard them.


Ezekiel 35:13 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

13 Thus with your mouth H6310 ye have boasted H1431 against me, and have multiplied H6280 your words H1697 against me: I have heard H8085 them.


Ezekiel 35:13 American Standard (ASV)

13 And ye have magnified yourselves against me with your mouth, and have multiplied your words against me: I have heard it.


Ezekiel 35:13 Young's Literal Translation (YLT)

13 And ye magnify yourselves against Me with your mouth, And have made abundant against Me your words, I -- I have heard.


Ezekiel 35:13 Darby English Bible (DARBY)

13 And ye have magnified yourselves against me with your mouth, and have multiplied your words against me: I have heard [them].


Ezekiel 35:13 World English Bible (WEB)

13 You have magnified yourselves against me with your mouth, and have multiplied your words against me: I have heard it.


Ezekiel 35:13 Bible in Basic English (BBE)

13 And you have made yourselves great against me with your mouths, increasing your words against me; and it has come to my ears.

Cross Reference

Daniel 11:36 KJV

And the king shall do according to his will; and he shall exalt himself, and magnify himself above every god, and shall speak marvellous things against the God of gods, and shall prosper till the indignation be accomplished: for that that is determined shall be done.

Ezekiel 35:12 KJV

And thou shalt know that I am the LORD, and that I have heard all thy blasphemies which thou hast spoken against the mountains of Israel, saying, They are laid desolate, they are given us to consume.

Jeremiah 29:23 KJV

Because they have committed villany in Israel, and have committed adultery with their neighbours' wives, and have spoken lying words in my name, which I have not commanded them; even I know, and am a witness, saith the LORD.

Isaiah 36:20 KJV

Who are they among all the gods of these lands, that have delivered their land out of my hand, that the LORD should deliver Jerusalem out of my hand?

1 Samuel 2:3 KJV

Talk no more so exceeding proudly; let not arrogancy come out of your mouth: for the LORD is a God of knowledge, and by him actions are weighed.

Isaiah 37:23 KJV

Whom hast thou reproached and blasphemed? and against whom hast thou exalted thy voice, and lifted up thine eyes on high? even against the Holy One of Israel.

Revelation 13:5-6 KJV

And there was given unto him a mouth speaking great things and blasphemies; and power was given unto him to continue forty and two months. And he opened his mouth in blasphemy against God, to blaspheme his name, and his tabernacle, and them that dwell in heaven.

Jude 1:15 KJV

To execute judgment upon all, and to convince all that are ungodly among them of all their ungodly deeds which they have ungodly committed, and of all their hard speeches which ungodly sinners have spoken against him.

2 Peter 2:18 KJV

For when they speak great swelling words of vanity, they allure through the lusts of the flesh, through much wantonness, those that were clean escaped from them who live in error.

Malachi 3:13 KJV

Your words have been stout against me, saith the LORD. Yet ye say, What have we spoken so much against thee?

Isaiah 37:29 KJV

Because thy rage against me, and thy tumult, is come up into mine ears, therefore will I put my hook in thy nose, and my bridle in thy lips, and I will turn thee back by the way by which thou camest.

Exodus 16:12 KJV

I have heard the murmurings of the children of Israel: speak unto them, saying, At even ye shall eat flesh, and in the morning ye shall be filled with bread; and ye shall know that I am the LORD your God.

Isaiah 37:10 KJV

Thus shall ye speak to Hezekiah king of Judah, saying, Let not thy God, in whom thou trustest, deceive thee, saying, Jerusalem shall not be given into the hand of the king of Assyria.

Isaiah 10:13-19 KJV

For he saith, By the strength of my hand I have done it, and by my wisdom; for I am prudent: and I have removed the bounds of the people, and have robbed their treasures, and I have put down the inhabitants like a valiant man: And my hand hath found as a nest the riches of the people: and as one gathereth eggs that are left, have I gathered all the earth; and there was none that moved the wing, or opened the mouth, or peeped. Shall the axe boast itself against him that heweth therewith? or shall the saw magnify itself against him that shaketh it? as if the rod should shake itself against them that lift it up, or as if the staff should lift up itself, as if it were no wood. Therefore shall the Lord, the Lord of hosts, send among his fat ones leanness; and under his glory he shall kindle a burning like the burning of a fire. And the light of Israel shall be for a fire, and his Holy One for a flame: and it shall burn and devour his thorns and his briers in one day; And shall consume the glory of his forest, and of his fruitful field, both soul and body: and they shall be as when a standard-bearer fainteth. And the rest of the trees of his forest shall be few, that a child may write them.

Ecclesiastes 10:14 KJV

A fool also is full of words: a man cannot tell what shall be; and what shall be after him, who can tell him?

Psalms 73:8-9 KJV

They are corrupt, and speak wickedly concerning oppression: they speak loftily. They set their mouth against the heavens, and their tongue walketh through the earth.

Job 35:16 KJV

Therefore doth Job open his mouth in vain; he multiplieth words without knowledge.

Job 34:37 KJV

For he addeth rebellion unto his sin, he clappeth his hands among us, and multiplieth his words against God.

2 Chronicles 32:19 KJV

And they spake against the God of Jerusalem, as against the gods of the people of the earth, which were the work of the hands of man.

2 Chronicles 32:15 KJV

Now therefore let not Hezekiah deceive you, nor persuade you on this manner, neither yet believe him: for no god of any nation or kingdom was able to deliver his people out of mine hand, and out of the hand of my fathers: how much less shall your God deliver you out of mine hand?

2 Kings 19:28 KJV

Because thy rage against me and thy tumult is come up into mine ears, therefore I will put my hook in thy nose, and my bridle in thy lips, and I will turn thee back by the way by which thou camest.

Numbers 14:27 KJV

How long shall I bear with this evil congregation, which murmur against me? I have heard the murmurings of the children of Israel, which they murmur against me.

Commentary on Ezekiel 35 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


CHAPTER 35

Eze 35:1-15. Judgment on Edom.

Another feature of Israel's prosperity; those who exulted over Israel's humiliation, shall themselves be a "prey." Already stated in Eze 25:12-14; properly repeated here in full detail, as a commentary on Eze 34:28. The Israelites "shall be no more a prey"; but Edom, the type of their most bitter foes, shall be destroyed irrecoverably.

2. Mount Seir—that is, Idumea (Ge 36:9). Singled out as badly pre-eminent in its bitterness against God's people, to represent all their enemies everywhere and in all ages. So in Isa 34:5; 63:1-4, Edom, the region of the greatest enmity towards God's people, is the ideal scene of the final judgments of all God's foes. "Seir" means "shaggy," alluding to its rugged hills and forests.

3. most desolate—literally, "desolation and desolateness" (Jer 49:17, &c.). It is only in their national character of foes to God's people, that the Edomites are to be utterly destroyed. A remnant of Edom, as of the other heathen, is to be "called by the name of God" (Am 9:12).

5. perpetual hatred—(Ps 137:7; Am 1:11; Ob 10-16). Edom perpetuated the hereditary hatred derived from Esau against Jacob.

shed the blood of, &c.—The literal translation is better. "Thou hast poured out the children of Israel"; namely, like water. So Ps 22:14; 63:10, Margin; Jer 18:21. Compare 2Sa 14:14.

by the force of the sword—literally, "by" or "upon the hands of the sword"; the sword being personified as a devourer whose "hands" were the instruments of destruction.

in the time that their iniquity had an end—that is, had its consummation (Eze 21:25, 29). Edom consummated his guilt when he exulted over Jerusalem's downfall, and helped the foe to destroy it (Ps 137:7; Ob 11).

6. I will prepare thee unto blood—I will expose thee to slaughter.

sith—old English for "seeing that" or "since."

thou hast not hated blood—The Hebrew order is, "thou hast hated not—blood"; that is, thou couldst not bear to live without bloodshed [Grotius]. There is a play on similar sounds in the Hebrew; Edom resembling dam, the Hebrew for "blood"; as "Edom" means "red," the transition to "blood" is easy. Edom, akin to blood in name, so also in nature and acts; "blood therefore shall pursue thee." The measure which Edom meted to others should be meted to himself (Ps 109:17; Mt 7:2; 26:52).

7. cut off … him that passeth—that is, every passer to and fro; "the highways shall be unoccupied" (Eze 29:11; Jud 5:6).

9. shall not return—to their former state (Eze 16:55); shall not be restored. The Hebrew text (Chetib) reads, "shall not be inhabited" (compare Eze 26:20; Mal 1:3, 4).

10. So far from being allowed to enter on Israel's vacated inheritance, as Edom hoped (Eze 36:5; Ps 83:4, 12; Ob 13), it shall be that he shall be deprived of his own; and whereas Israel's humiliation was temporary, Edom's shall be perpetual.

Lord was there—(Eze 48:35; Ps 48:1, 3; 132:13, 14). Jehovah claimed Judea as His own, even when the Chaldeans had overthrown the state; they could not remove Him, as they did the idols of heathen lands. The broken sentences express the excited feelings of the prophet at Edom's wicked presumption. The transition from the "two nations and two countries" to "it" marks that the two are regarded as one whole. The last clause, "and Jehovah was there," bursts in, like a flash of lightning, reproving the wicked presumption of Edom's thought.

11. according to thine anger—(Jas 2:13). As thou in anger and envy hast injured them, so I will injure thee.

I will make myself known among them—namely, the Israelites. I will manifest My favor to them, after I have punished thee.

12, 13. blasphemies … against … Israel … against me—God regards what is done against His people as done against Himself (Mt 25:45; Ac 9:2, 4, 5). Edom implied, if he did not express it, in his taunts against Israel, that God had not sufficient power to protect His people. A type of the spirit of all the foes of God and His people (1Sa 2:3; Re 13:6).

14. (Isa 65:13, 14). "The whole earth" refers to Judea and the nations that submit themselves to Judea's God; when these rejoice, the foes of God and His people, represented by Edom as a nation, shall be desolate. Things shall be completely reversed; Israel, that now for a time mourns, shall then rejoice and for ever. Edom, that now rejoices over fallen Israel, shall then, when elsewhere all is joy, mourn, and for ever (Isa 65:17-19; Mt 5:4; Lu 6:25). Havernick loses this striking antithesis by translating, "According to the joy of the whole land (of Edom), so I will make thee desolate"; which would make Eze 35:15 a mere repetition of this.

15. (Ob 12, 15).