Worthy.Bible » Parallel » Genesis » Chapter 36 » Verse 20-30

Genesis 36:20-30 King James Version (KJV)

20 These are the sons of Seir the Horite, who inhabited the land; Lotan, and Shobal, and Zibeon, and Anah,

21 And Dishon, and Ezer, and Dishan: these are the dukes of the Horites, the children of Seir in the land of Edom.

22 And the children of Lotan were Hori and Hemam; and Lotan's sister was Timna.

23 And the children of Shobal were these; Alvan, and Manahath, and Ebal, Shepho, and Onam.

24 And these are the children of Zibeon; both Ajah, and Anah: this was that Anah that found the mules in the wilderness, as he fed the asses of Zibeon his father.

25 And the children of Anah were these; Dishon, and Aholibamah the daughter of Anah.

26 And these are the children of Dishon; Hemdan, and Eshban, and Ithran, and Cheran.

27 The children of Ezer are these; Bilhan, and Zaavan, and Akan.

28 The children of Dishan are these; Uz, and Aran.

29 These are the dukes that came of the Horites; duke Lotan, duke Shobal, duke Zibeon, duke Anah,

30 Duke Dishon, duke Ezer, duke Dishan: these are the dukes that came of Hori, among their dukes in the land of Seir.


Genesis 36:20-30 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

20 These are the sons H1121 of Seir H8165 the Horite, H2752 who inhabited H3427 the land; H776 Lotan, H3877 and Shobal, H7732 and Zibeon, H6649 and Anah, H6034

21 And Dishon, H1787 and Ezer, H687 and Dishan: H1789 these are the dukes H441 of the Horites, H2752 the children H1121 of Seir H8165 in the land H776 of Edom. H123

22 And the children H1121 of Lotan H3877 were Hori H2753 and Hemam; H1967 and Lotan's H3877 sister H269 was Timna. H8555

23 And the children H1121 of Shobal H7732 were these; Alvan, H5935 and Manahath, H4506 and Ebal, H5858 Shepho, H8195 and Onam. H208

24 And these are the children H1121 of Zibeon; H6649 both Ajah, H345 and Anah: H6034 this was that Anah H6034 that found H4672 the mules H3222 in the wilderness, H4057 as he fed H7462 the asses H2543 of Zibeon H6649 his father. H1

25 And the children H1121 of Anah H6034 were these; Dishon, H1787 and Aholibamah H173 the daughter H1323 of Anah. H6034

26 And these are the children H1121 of Dishon; H1787 Hemdan, H2533 and Eshban, H790 and Ithran, H3506 and Cheran. H3763

27 The children H1121 of Ezer H687 are these; Bilhan, H1092 and Zaavan, H2190 and Akan. H6130

28 The children H1121 of Dishan H1789 are these; Uz, H5780 and Aran. H765

29 These are the dukes H441 that came of the Horites; H2752 duke H441 Lotan, H3877 duke H441 Shobal, H7732 duke H441 Zibeon, H6649 duke H441 Anah, H6034

30 Duke H441 Dishon, H1787 duke H441 Ezer, H687 duke H441 Dishan: H1789 these are the dukes H441 that came of Hori, H2753 among their dukes H441 in the land H776 of Seir. H8165


Genesis 36:20-30 American Standard (ASV)

20 These are the sons of Seir the Horite, the inhabitants of the land: Lotan and Shobal and Zibeon and Anah,

21 and Dishon and Ezer and Dishan: these are the chiefs that came of the Horites, the children of Seir in the land of Edom.

22 And the children of Lotan were Hori and Heman. And Lotan's sister was Timna.

23 And these are the children of Shobal: Alvan and Manahath and Ebal, Shepho and Onam.

24 And these are the children of Zibeon: Aiah and Anah; this is Anah who found the hot springs in the wilderness, as he fed the asses of Zibeon his father.

25 And these are the children of Anah: Dishon and Oholibamah the daughter of Anah.

26 And these are the children of Dishon: Hemdan and Eshban and Ithran and Cheran.

27 These are the children of Ezer: Bilhan and Zaavan and Akan.

28 These are the children of Dishan: Uz and Aran.

29 These are the chiefs that came of the Horites: chief Lotan, chief Shobal, chief Zibeon, chief Anah,

30 chief Dishon, chief Ezer, chief Dishan: these are the chiefs that came of the Horites, according to their chiefs in the land of Seir.


Genesis 36:20-30 Young's Literal Translation (YLT)

20 These `are' sons of Seir the Horite, the inhabitants of the land: Lotan, and Shobal, and Zibeon, and Anah,

21 and Dishon, and Ezer, and Dishan; these `are' chiefs of the Horites, sons of Seir, in the land of Edom.

22 And the sons of Lotan are Hori and Heman; and a sister of Lotan `is' Timna.

23 And these `are' sons of Shobal: Alvan and Manahath, and Ebal, Shepho and Onam.

24 And these `are' sons of Zibeon, both Ajah and Anah: it `is' Anah that hath found the Imim in the wilderness, in his feeding the asses of Zibeon his father.

25 And these `are' sons of Anah: Dishon, and Aholibamah daughter of Anah.

26 And these `are' sons of Dishon: Hemdan, and Eshban, and Ithran, and Cheran.

27 These `are' sons of Ezer: Bilhan, and Zaavan, and Akan.

28 These `are' sons of Dishan: Uz and Aran.

29 These `are' chiefs of the Horite: chief Lotan, chief Shobal, chief Zibeon, chief Anah,

30 chief Dishon, chief Ezer, chief Dishan: these `are' chiefs of the Horite in reference to their chiefs in the land of Seir.


Genesis 36:20-30 Darby English Bible (DARBY)

20 These are the sons of Seir the Horite, the inhabitant of the land: Lotan, and Shobal, and Zibeon, and Anah,

21 and Dishon, and Ezer, and Dishan. These are the chiefs of the Horites, the sons of Seir in the land of Edom.

22 -- And the sons of Lotan were Hori and Hemam; and Lotan's sister was Timna.

23 -- And these are the sons of Shobal: Alvan, and Manahath, and Ebal, Shepho and Onam.

24 -- And these are the sons of Zibeon: both Ajah and Anah. This is the Anah that found the warm springs in the wilderness as he fed the asses of Zibeon his father.

25 -- And these are the sons of Anah: Dishon, and Oholibamah the daughter of Anah.

26 -- And these are the sons of Dishon: Hemdan, and Eshban, and Ithran, and Cheran.

27 -- These are the sons of Ezer: Bilhan, and Zaavan, and Akan.

28 -- These are the sons of Dishan: Uz and Aran.

29 These are the chiefs of the Horites: chief Lotan, chief Shobal, chief Zibeon, chief Anah,

30 chief Dishon, chief Ezer, chief Dishan. These are the chiefs of the Horites, according to their chiefs in the land of Seir.


Genesis 36:20-30 World English Bible (WEB)

20 These are the sons of Seir the Horite, the inhabitants of the land: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah,

21 Dishon, Ezer, and Dishan. These are the chiefs who came of the Horites, the children of Seir in the land of Edom.

22 The children of Lotan were Hori and Heman. Lotan's sister was Timna.

23 These are the children of Shobal: Alvan, Manahath, Ebal, Shepho, and Onam.

24 These are the children of Zibeon: Aiah and Anah. This is Anah who found the hot springs in the wilderness, as he fed the donkeys of Zibeon his father.

25 These are the children of Anah: Dishon and Oholibamah, the daughter of Anah.

26 These are the children of Dishon: Hemdan, Eshban, Ithran, and Cheran.

27 These are the children of Ezer: Bilhan, Zaavan, and Akan.

28 These are the children of Dishan: Uz and Aran.

29 These are the chiefs who came of the Horites: chief Lotan, chief Shobal, chief Zibeon, chief Anah,

30 chief Dishon, chief Ezer, and chief Dishan: these are the chiefs who came of the Horites, according to their chiefs in the land of Seir.


Genesis 36:20-30 Bible in Basic English (BBE)

20 These are the sons of Seir the Horite who were living in that country; Lotan, Shobal, Zibeon, Anah,

21 Dishon, Ezer, and Dishan: these are the chiefs of the Horites, offspring of Seir in the land of Edom.

22 The children of Lotan were Hori and Hemam; Lotan's sister was Timna.

23 And these are the children of Shobal: Alvan, Manahath, Ebal, Shepho, and Onam.

24 And these are the children of Zibeon: Aiah and Anah; that same Anah who made the discovery of the water-springs in the waste land, when he was looking after the asses of his father Zibeon.

25 And these are the children of Anah: Dishon and Oholibamah his daughter.

26 These are the children of Dishon: Hemdan, Eshban, Ithran, and Keran.

27 These are the children of Ezer: Bilhan, Zaavan, and Akan.

28 These are the children of Dishan: Uz and Aran.

29 These were the Horite chiefs: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah,

30 Dishon, Ezer, and Dishan. Such were the Horite chiefs in their order in the land of Seir.

Commentary on Genesis 36 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


CHAPTER 36

Ge 36:1-43. Posterity of Esau.

1. these are the generations—history of the leading men and events (compare Ge 2:4).

Esau who is Edom—A name applied to him in reference to the peculiar color of his skin at birth [Ge 25:25], rendered more significant by his inordinate craving for the red pottage [Ge 25:30], and also by the fierce sanguinary character of his descendants (compare Eze 25:12; Ob 10).

2, 3. Esau took his wives of the daughters of Canaan—There were three, mentioned under different names; for it is evident that Bashemath is the same as Mahalath (Ge 28:9), since they both stand in the relation of daughter to Ishmael and sister to Nebajoth; and hence it may be inferred that Adah is the same as Judith, Aholibamah as Bathsemath (Ge 26:34). It was not unusual for women, in that early age, to have two names, as Sarai was also Iscah [Ge 11:29]; and this is the more probable in the case of Esau's wives, who of course would have to take new names when they went from Canaan to settle in mount Seir.

6, 7. Esau … went into the country from the face of his brother Jacob—literally, "a country," without any certain prospect of a settlement. The design of this historical sketch of Esau and his family is to show how the promise (Ge 27:39, 40) was fulfilled. In temporal prosperity he far exceeds his brother; and it is remarkable that, in the overruling providence of God, the vast increase of his worldly substance was the occasion of his leaving Canaan and thus making way for the return of Jacob.

8. Thus dwelt Esau in mount Seir—This was divinely assigned as his possession (Jos 24:4; De 2:5).

15-19. dukes—The Edomites, like the Israelites, were divided into tribes, which took their names from his sons. The head of each tribe was called by a term which in our version is rendered "duke"—not of the high rank and wealth of a British peer, but like the sheiks or emirs of the modern East, or the chieftains of highland clans. Fourteen are mentioned who flourished contemporaneously.

20-30. Sons of Seir, the Horite—native dukes, who were incorporated with those of the Edomite race.

24. This was that Anah that found the mules in the wilderness—The word "mules" is, in several ancient versions, rendered "water springs"; and this discovery of some remarkable fountain was sufficient, among a wandering or pastoral people, to entitle him to such a distinguishing notice.

31-39. kings of Edom—The royal power was not built on the ruins of the dukedoms, but existed at the same time.

40-43. Recapitulation of the dukes according to their residences.