7 So when they continued asking him, he lifted up himself, and said unto them, He that is without sin among you, let him first cast a stone at her.
8 And again he stooped down, and wrote on the ground.
9 And they which heard it, being convicted by their own conscience, went out one by one, beginning at the eldest, even unto the last: and Jesus was left alone, and the woman standing in the midst.
7 So G1161 when G5613 they continued G1961 asking G2065 him, G846 he lifted up himself, G352 and said G2036 unto G4314 them, G846 He that is without sin G361 among you, G5216 let him G906 first G4413 cast G906 a stone G3037 at G1909 her. G846
8 And G2532 again G3825 he stooped G2955 down, G2736 and wrote G1125 on G1519 the ground. G1093
9 And G1161 they which heard G191 it, G2532 being convicted G1651 by G5259 their own conscience, G4893 went out G1831 one by one, G1527 beginning G756 at G575 the eldest, G4245 even unto G2193 the last: G2078 and G2532 Jesus G2424 was left G2641 alone, G3441 and G2532 the woman G1135 standing G2476 in G1722 the midst. G3319
7 But when they continued asking him, he lifted up himself, and said unto them, He that is without sin among you, let him first cast a stone at her.
8 And again he stooped down, and with his finger wrote on the ground.
9 And they, when they heard it, went out one by one, beginning from the eldest, `even' unto the last: and Jesus was left alone, and the woman, where she was, in the midst.
7 and when they continued asking him, having bent himself back, he said unto them, `The sinless of you -- let him first cast the stone at her;'
8 and again having stooped down, he was writing on the ground,
9 and they having heard, and by the conscience being convicted, were going forth one by one, having begun from the elders -- unto the last; and Jesus was left alone, and the woman standing in the midst.
7 But when they continued asking him, he lifted himself up and said to them, Let him that is without sin among you first cast the stone at her.
8 And again stooping down he wrote on the ground.
9 But they, having heard [that], went out one by one beginning from the elder ones until the last; and Jesus was left alone and the woman standing there.
7 But when they continued asking him, he looked up and said to them, "He who is without sin among you, let him throw the first stone at her."
8 Again he stooped down, and with his finger wrote on the ground.
9 They, when they heard it, being convicted by their conscience, went out one by one, beginning from the oldest, even to the last. Jesus was left alone with the woman where she was, in the middle.
7 But when they went on with their questions, he got up and said to them, Let him among you who is without sin be the first to send a stone at her.
8 And again, with bent head, he made letters on the floor.
9 And when his words came to their ears, they went out one by one, starting with the oldest even to the last, because they were conscious of what was in their hearts: and Jesus was there by himself with the woman before him.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on John 8
Commentary on John 8 Matthew Henry Commentary
Chapter 8
In this chapter we have,
Jhn 8:1-11
Though Christ was basely abused in the foregoing chapter, both by the rulers and by the people, yet here we have him still at Jerusalem, still in the temple. How often would he have gathered them! Observe,
Jhn 8:12-20
The rest of the chapter is taken up with debates between Christ and contradicting sinners, who cavilled at the most gracious words that proceeded out of his mouth. It is not certain whether these disputes were the same day that the adulteress was discharged; it is probable they were, for the evangelist mentions no other day, and takes notice (v. 2) how early Christ began that day's work. Though those Pharisees that accused the woman had absconded, yet there were other Pharisees (v. 13) to confront Christ, who had brass enough in their foreheads to keep them in countenance, though some of their party were put to such a shameful retreat; nay perhaps that made them the more industrious to pick quarrels with him, to retrieve, if possible, the reputation of their baffled party. In these verses we have,
This was the sum of the first conference between Christ and these carnal Jews, in the conclusion of which we are told how their tongues were let loose, and their hands tied.
Jhn 8:21-30
Christ here gives fair warning to the careless unbelieving Jews to consider what would be the consequence of their infidelity, that they might prevent it before it was too late; for he spoke words of terror as well as words of grace. Observe here,
Jhn 8:31-37
We have in these verses,
Jhn 8:38-47
Here Christ and the Jews are still at issue; he sets himself to convince and convert them, while they still set themselves to contradict and oppose him.
This is a high charge, and sounds very harsh and horrid, that any of the children of men, especially the church's children, should be called children of the devil, and therefore our Saviour fully proves it.
Jhn 8:48-50
Here is,
Jhn 8:51-59
In these verses we have,