3 And the angel of the LORD appeared unto the woman, and said unto her, Behold now, thou art barren, and bearest not: but thou shalt conceive, and bear a son.
4 Now therefore beware, I pray thee, and drink not wine nor strong drink, and eat not any unclean thing:
5 For, lo, thou shalt conceive, and bear a son; and no razor shall come on his head: for the child shall be a Nazarite unto God from the womb: and he shall begin to deliver Israel out of the hand of the Philistines.
3 And the angel H4397 of the LORD H3068 appeared H7200 unto the woman, H802 and said H559 unto her, Behold now, thou art barren, H6135 and bearest H3205 not: but thou shalt conceive, H2029 and bear H3205 a son. H1121
4 Now therefore beware, H8104 I pray thee, and drink H8354 not wine H3196 nor strong drink, H7941 and eat H398 not any unclean H2931 thing:
5 For, lo, thou shalt conceive, H2030 and bear H3205 a son; H1121 and no razor H4177 shall come H5927 on his head: H7218 for the child H5288 shall be a Nazarite H5139 unto God H430 from the womb: H990 and he shall begin H2490 to deliver H3467 Israel H3478 out of the hand H3027 of the Philistines. H6430
3 And the angel of Jehovah appeared unto the woman, and said unto her, Behold now, thou art barren, and bearest not; but thou shalt conceive, and bear a son.
4 Now therefore beware, I pray thee, and drink no wine nor strong drink, and eat not any unclean thing:
5 for, lo, thou shalt conceive, and bear a son; and no razor shall come upon his head; for the child shall be a Nazirite unto God from the womb: and he shall begin to save Israel out of the hand of the Philistines.
3 and a messenger of Jehovah appeareth unto the woman, and saith unto her, `Lo, I pray thee, thou `art' barren, and hast not borne; when thou hast conceived, then thou hast borne a son.
4 And, now, take heed, I pray thee, and do not drink wine, and strong drink, and do not eat any unclean thing,
5 for, lo, thou art conceiving and bearing a son, and a razor doth not go up on his head, for a Nazarite to God is the youth from the womb, and he doth begin to save Israel out of the hand of the Philistines.'
3 And the angel of the LORD appeared to the woman and said to her, "Behold, you are barren and have no children; but you shall conceive and bear a son.
4 Therefore beware, and drink no wine or strong drink, and eat nothing unclean,
5 for lo, you shall conceive and bear a son. No razor shall come upon his head, for the boy shall be a Nazirite to God from birth; and he shall begin to deliver Israel from the hand of the Philistines."
3 The angel of Yahweh appeared to the woman, and said to her, See now, you are barren, and don't bear; but you shall conceive, and bear a son.
4 Now therefore please beware and drink no wine nor strong drink, and don't eat any unclean thing:
5 for, behold, you shall conceive, and bear a son; and no razor shall come on his head; for the child shall be a Nazirite to God from the womb: and he shall begin to save Israel out of the hand of the Philistines.
3 And the angel of the Lord came to the woman, and said to her, See now! though you have never given birth to children, you will be with child and give birth to a son.
4 Now then take care to have no wine or strong drink and to take no unclean thing for food;
5 For you are with child and will give birth to a son; his hair is never to be cut, for the child is to be separate to God from his birth; and he will take up the work of freeing Israel from the hands of the Philistines.
Worthy.Bible » Commentaries » Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible » Commentary on Judges 13
Commentary on Judges 13 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
CHAPTER 13
Jud 13:1. Israel Serves the Philistines Forty Years.
1. the Lord delivered them into the hand of the Philistines forty years—The Israelites were represented (Jud 10:6, 7) as having fallen universally into a state of gross and confirmed idolatry, and in chastisement of this great apostasy, the Lord raised up enemies that harassed them in various quarters, especially the Ammonites and Philistines. The invasions and defeat of the former were narrated in the two chapters immediately preceding this; and now the sacred historian proceeds to describe the inroads of the latter people. The period of Philistine ascendency comprised forty years, reckoning from the time of Elon till the death of Samson.
Jud 13:2-10. An Angel Appears to Manoah's Wife.
2. Zorah—a Danite town (Jos 15:33) lying on the common boundary of Judah and Dan, so that it was near the Philistine border.
3. the angel of the Lord—The messenger of the covenant, the divine personage who made so many remarkable appearances of a similar kind already described.
5. thou shalt conceive, and bear a son—This predicted child was to be a Nazarite. The mother was, therefore, for the sake of her promised offspring, required to practice the rigid abstinence of the Nazarite law (see on Nu 6:2).
he shall begin to deliver Israel out of the hand of the Philistines—a prophecy encouraging to a patriotic man; the terms of it, however, indicated that the period of deliverance was still to be distant.
6-8. then Manoah entreated the Lord—On being informed by his wife of the welcome intimation, the husband made it the subject of earnest prayer to God. This is a remarkable instance, indicative of the connection which God has established between prayer and the fulfilment of His promises.
Jud 13:11-14. The Angel Appears to Manoah.
11. Art thou the man that spakest unto the woman?—Manoah's intense desire for the repetition of the angel's visit was prompted not by doubts or anxieties of any kind, but was the fruit of lively faith, and of his great anxiety to follow out the instructions given. Blessed was he who had not seen, yet had believed.
Jud 13:15-23. Manoah's Sacrifice.
15. Manoah said unto the angel …, I pray thee, let us detain thee, until we shall have made ready a kid—The stranger declined the intended hospitality and intimated that if the meat were to be an offering, it must be presented to the Lord [Jud 13:6]. Manoah needed this instruction, for his purpose was to offer the prepared viands to him, not as the Lord, but as what he imagined him to be, not even an angel (Jud 13:16), but a prophet or merely human messenger. It was on this account, and not as rejecting divine honors, that he spoke in this manner to Manoah. The angel's language was exactly similar to that of our Lord (Mt 19:17).
17-20. Manoah said unto the angel …, What is thy name?—Manoah's request elicited the most unequivocal proofs of the divinity of his supernatural visitor—in his name "secret" (in the Margin, "wonderful"), and in the miraculous flame that betokened the acceptance of the sacrifice.
Jud 13:24, 25. Samson Born.
24. the woman bare a son, and called his name Samson—The birth of this child of promise, and the report of the important national services he was to render, must, from the first, have made him an object of peculiar interest and careful instruction.
25. the Spirit of the Lord began to move him at times—not, probably, as it moved the prophets, who were charged with an inspired message, but kindling in his youthful bosom a spirit of high and devoted patriotism.
Eshtaol—the free city. It, as well as Zorah, stood on the border between Judah and Dan.