2 Avenge the children of Israel of the Midianites: afterward shalt thou be gathered unto thy people.
3 And Moses spake unto the people, saying, Arm some of yourselves unto the war, and let them go against the Midianites, and avenge the LORD of Midian.
2 Avenge H5358 H5360 the children H1121 of Israel H3478 of the Midianites: H4084 afterward H310 shalt thou be gathered H622 unto thy people. H5971
3 And Moses H4872 spake H1696 unto the people, H5971 saying, H559 Arm H2502 some H582 of yourselves unto the war, H6635 and let them go against the Midianites, H4080 and avenge H5414 H5360 the LORD H3068 of Midian. H4080
2 Avenge the children of Israel of the Midianites: afterward shalt thou be gathered unto thy people.
3 And Moses spake unto the people, saying, Arm ye men from among you for the war, that they may go against Midian, to execute Jehovah's vengeance on Midian.
2 `Execute the vengeance of the sons of Israel against the Midianites -- afterwards thou art gathered unto thy people.'
3 And Moses speaketh unto the people, saying, `Be ye armed some of you for the host, and they are against Midian, to put the vengeance of Jehovah on Midian;
2 Avenge the children of Israel upon the Midianites; afterwards shalt thou be gathered unto thy peoples.
3 And Moses spoke to the people, saying, Arm from amongst you men for military service, that they go against Midian to execute Jehovah's vengeance upon Midian.
2 Avenge the children of Israel of the Midianites: afterward you shall be gathered to your people.
3 Moses spoke to the people, saying, Arm you men from among you for the war, that they may go against Midian, to execute Yahweh's vengeance on Midian.
2 Give the Midianites punishment for the wrong they did to the children of Israel: and after that you will go to rest with your people.
3 So Moses said to the people, Let men from among you be armed for war to put into effect against Midian the Lord's punishment on them.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on Numbers 31
Commentary on Numbers 31 Matthew Henry Commentary
Chapter 31
This chapter belongs to "the book of the wars of the Lord,' in which it is probable it was inserted. It is the history of a holy war, a war with Midian. Here is,
Num 31:1-6
Here,
Num 31:7-12
Here is,
Num 31:13-24
We have here the triumphant return of the army of Israel from the war with Midian, and here,
Num 31:25-47
We have here the distribution of the spoil which was taken in this expedition against Midian. God himself directed how it should be distributed, and Moses and Eleazar did according to the directions, and thus unhappy contests among themselves were prevented and the victory was made to turn to the common benefit. It was fit that he who gave them the prey should order the disposal of it. All we have is from God, and therefore must be subject to his will.
Num 31:48-54
Here is a great example of piety and devotion in the officers of the army, the colonels, that are called captains of thousands, and the inferior officers that were captains of hundreds; they came to Moses as their general and commander-in-chief, and, though he was now going off the stage they very humbly and respectfully addressed themselves to him, calling themselves his servants; the honours they had won did not puff them up, so as to make them forget their duty to him. Observe in their address to them,