Worthy.Bible » Parallel » Proverbs » Chapter 13 » Verse 12

Proverbs 13:12 King James Version (KJV)

12 Hope deferred maketh the heart sick: but when the desire cometh, it is a tree of life.


Proverbs 13:12 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

12 Hope H8431 deferred H4900 maketh the heart H3820 sick: H2470 but when the desire H8378 cometh, H935 it is a tree H6086 of life. H2416


Proverbs 13:12 American Standard (ASV)

12 Hope deferred maketh the heart sick; But when the desire cometh, it is a tree of life.


Proverbs 13:12 Young's Literal Translation (YLT)

12 Hope prolonged is making the heart sick, And a tree of life `is' the coming desire.


Proverbs 13:12 Darby English Bible (DARBY)

12 Hope deferred maketh the heart sick; but the desire [that] cometh to pass is a tree of life.


Proverbs 13:12 World English Bible (WEB)

12 Hope deferred makes the heart sick, But when longing is fulfilled, it is a tree of life.


Proverbs 13:12 Bible in Basic English (BBE)

12 Hope put off is a weariness to the heart; but when what is desired comes, it is a tree of life.

Cross Reference

Proverbs 13:19 KJV

The desire accomplished is sweet to the soul: but it is abomination to fools to depart from evil.

John 16:22 KJV

And ye now therefore have sorrow: but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no man taketh from you.

Genesis 21:6-7 KJV

And Sarah said, God hath made me to laugh, so that all that hear will laugh with me. And she said, Who would have said unto Abraham, that Sarah should have given children suck? for I have born him a son in his old age.

Genesis 46:30 KJV

And Israel said unto Joseph, Now let me die, since I have seen thy face, because thou art yet alive.

1 Samuel 1:26-28 KJV

And she said, Oh my lord, as thy soul liveth, my lord, I am the woman that stood by thee here, praying unto the LORD. For this child I prayed; and the LORD hath given me my petition which I asked of him: Therefore also I have lent him to the LORD; as long as he liveth he shall be lent to the LORD. And he worshipped the LORD there.

Psalms 17:15 KJV

As for me, I will behold thy face in righteousness: I shall be satisfied, when I awake, with thy likeness.

Psalms 40:2-3 KJV

He brought me up also out of an horrible pit, out of the miry clay, and set my feet upon a rock, and established my goings. And he hath put a new song in my mouth, even praise unto our God: many shall see it, and fear, and shall trust in the LORD.

Psalms 69:3 KJV

I am weary of my crying: my throat is dried: mine eyes fail while I wait for my God.

Psalms 119:81-83 KJV

My soul fainteth for thy salvation: but I hope in thy word. Mine eyes fail for thy word, saying, When wilt thou comfort me? For I am become like a bottle in the smoke; yet do I not forget thy statutes.

Psalms 143:7 KJV

Hear me speedily, O LORD: my spirit faileth: hide not thy face from me, lest I be like unto them that go down into the pit.

Proverbs 3:18 KJV

She is a tree of life to them that lay hold upon her: and happy is every one that retaineth her.

Proverbs 11:30 KJV

The fruit of the righteous is a tree of life; and he that winneth souls is wise.

Psalms 42:1-3 KJV

As the hart panteth after the water brooks, so panteth my soul after thee, O God. My soul thirsteth for God, for the living God: when shall I come and appear before God? My tears have been my meat day and night, while they continually say unto me, Where is thy God?

Song of Solomon 5:8 KJV

I charge you, O daughters of Jerusalem, if ye find my beloved, that ye tell him, that I am sick of love.

Luke 2:29-30 KJV

Lord, now lettest thou thy servant depart in peace, according to thy word: For mine eyes have seen thy salvation,

Revelation 22:2 KJV

In the midst of the street of it, and on either side of the river, was there the tree of life, which bare twelve manner of fruits, and yielded her fruit every month: and the leaves of the tree were for the healing of the nations.

Commentary on Proverbs 13 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


CHAPTER 13

Pr 13:1-25.

1. (Compare Pr 6:1-5; 10:1, 17).

2. shall eat—that is, obtain (Pr 12:14).

transgressors—as in Pr 2:22.

violence—or, "mischief" to themselves.

3. He … mouth … life—because evil speeches may provoke violence from others.

he that openeth wide his lips shall have destruction—On last clause, compare Pr 10:14.

4. (Compare Pr 12:11, 27).

5. loathsome … shame—better, causeth shame and reproach (compare Pr 19:26), by slander, &c., which the righteous hates.

6. A sentiment of frequent recurrence, that piety benefits and sin injures.

7. In opposite ways men act hypocritically for gain of honor or wealth.

8. Riches save some from punishment, while others suffer because they will not heed the rebuke of sloth, which makes and keeps them poor.

9. light … lamp—prosperity; the first, the greater, and it

rejoiceth—burns brightly, or continues, while the other, at best small, soon fails.

10. The obstinacy which attends self-conceit, produces contention, which the well-advised, thus evincing modesty, avoid.

11. by vanity—or, "nothingness," that is, which is vain or useless to the public (as card playing or similar vices).

gathereth … labour—(Compare Margin), little by little, laboriously.

12. desire cometh—is realized.

a tree of life—or, "cause of happiness."

13. the word—that is, of advice, or, instruction (compare Pr 10:27; 11:31).

14. (Compare Pr 10:11).

fountain—or, "source of life."

to depart—(compare Pr 1:2-4), or, "for departing," &c., and so gives life.

15. Right perception and action secure good will, while evil ways are difficult as a stony road. The wicked left of God find punishment of sin in sinning.

hard—or, "harsh" (compare Hebrew: De 21:4; Jer 5:15).

16. dealeth—acts with foresight.

a fool … folly—for want of caution.

17. A wicked—or, "unfaithful"

messenger falleth into mischief—or, "by mischief," or "evil," and so his errand fails. Contrasted is the character of the faithful, whose faithfulness benefits others.

18. (Compare Pr 10:17; 12:1).

19. Self-denial, which fools will not endure, is essential to success.

20. The benefits of good and evil of bad society are contrasted.

21. (Compare Pr 11:31).

good … repaid—or, "He (God) will repay good."

22. wealth … just—While good men's estates remain in their families, God so orders that the gains of sinners enure to the just (compare Pr 28:8; Ps 37:18, 22, 26, &c.).

23. The laboring poor prosper more than those who injudiciously or wickedly strive, by fraud and violence, to supersede the necessity of lawful labor.

24. spareth—or, "withholds."

rod—of correction.

hateth—or, acts as if he hated him (compare Pr 3:12; 8:36).

chasteneth … betimes—or, "diligently seeks for him all useful discipline."

25. The comparative temporal prosperity of the righteous and wicked, rather than contentment and discontent, is noted.