Worthy.Bible » Parallel » Psalms » Chapter 103 » Verse 3-5

Psalms 103:3-5 King James Version (KJV)

3 Who forgiveth all thine iniquities; who healeth all thy diseases;

4 Who redeemeth thy life from destruction; who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies;

5 Who satisfieth thy mouth with good things; so that thy youth is renewed like the eagle's.


Psalms 103:3-5 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

3 Who forgiveth H5545 all thine iniquities; H5771 who healeth H7495 all thy diseases; H8463

4 Who redeemeth H1350 thy life H2416 from destruction; H7845 who crowneth H5849 thee with lovingkindness H2617 and tender mercies; H7356

5 Who satisfieth H7646 thy mouth H5716 with good H2896 things; so that thy youth H5271 is renewed H2318 like the eagle's. H5404


Psalms 103:3-5 American Standard (ASV)

3 Who forgiveth all thine iniquities; Who healeth all thy diseases;

4 Who redeemeth thy life from destruction; Who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies;

5 Who satisfieth thy desire with good things, `So that' thy youth is renewed like the eagle.


Psalms 103:3-5 Young's Literal Translation (YLT)

3 Who is forgiving all thine iniquities, Who is healing all thy diseases,

4 Who is redeeming from destruction thy life, Who is crowning thee -- kindness and mercies,

5 Who is satisfying with good thy desire, Renew itself as an eagle doth thy youth.


Psalms 103:3-5 Darby English Bible (DARBY)

3 Who forgiveth all thine iniquities, who healeth all thy diseases;

4 Who redeemeth thy life from the pit, who crowneth thee with loving-kindness and tender mercies;

5 Who satisfieth thine old age with good [things]; thy youth is renewed like the eagle's.


Psalms 103:3-5 World English Bible (WEB)

3 Who forgives all your sins; Who heals all your diseases;

4 Who redeems your life from destruction; Who crowns you with loving kindness and tender mercies;

5 Who satisfies your desire with good things, So that your youth is renewed like the eagle's.


Psalms 103:3-5 Bible in Basic English (BBE)

3 He has forgiveness for all your sins; he takes away all your diseases;

4 He keeps back your life from destruction, crowning you with mercy and grace.

5 He makes your mouth full of good things, so that your strength is made new again like the eagle's.

Commentary on Psalms 103 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


PSALM 103

Ps 103:1-22. A Psalm of joyous praise, in which the writer rises from a thankful acknowledgment of personal blessings to a lively celebration of God's gracious attributes, as not only intrinsically worthy of praise, but as specially suited to man's frailty. He concludes by invoking all creatures to unite in his song.

1. Bless, &c.—when God is the object, praise.

my soul—myself (Ps 3:3; 25:1), with allusion to the act, as one of intelligence.

all … within me—(De 6:5).

his holy name—(Ps 5:11), His complete moral perfections.

2. forget not all—not any, none of His benefits.

3. diseases—as penal inflictions (De 29:22; 2Ch 21:19).

4. redeemeth—Cost is implied.

destruction—literally, "pit of corruption" (Ps 16:10).

crowneth—or, "adorneth" (Ps 65:11).

tender mercies—compassions (compare Ps 25:6; 40:11).

5. By God's provision, the saint retains a youthful vigor like the eagles (Ps 92:14; compare Isa 40:31).

6. Literally, "righteousness and judgments," denoting various acts of God's government.

7. ways—of providence, &c., as usual (Ps 25:4; 67:2).

acts—literally, "wonders" (Ps 7:11; 78:17).

8-10. God's benevolence implies no merit. He shows it to sinners, who also are chastened for a time (Ex 34:6).

keep (anger)—in Le 19:18, bear a grudge (Jer 3:5, 12).

11. great—efficient.

12. removed … from us—so as no longer to affect our relations to Him.

13. pitieth—literally, "has compassion on."

14. he—"who formed," Ps 94:9.

knoweth our frame—literally, "our form."

we are dust—made of and tending to it (Ge 2:7).

15, 16. So short and frail is life that a breath may destroy it.

it is gone—literally, "it is not."

know it no more—no more recognize him (Ps 90:6; Isa 40:6-8).

17, 18. For similar contrast compare Ps 90:2-6; 102:27, 28.

18. such … covenant—limits the general terms preceding.

righteousness—as usual (Ps 7:17; 31:1).

19. God's firm and universal dominion is a pledge that He will keep His promises (Ps 11:4; 47:8).

20-22. do his commandments … word—or, literally, "so as to hearken," &c., that is, their acts of obedience are prompt, so that they are ever ready to hear, and know, and follow implicitly His declared will (compare De 26:17; Lu 1:19).

21. ye his hosts—myriads, or armies, as corresponding to angels of great power [Ps 103:20], denoting multitudes also.

22. all his works—creatures of every sort, everywhere.