Worthy.Bible » Parallel » Psalms » Chapter 129 » Verse 7-8

Psalms 129:7-8 King James Version (KJV)

7 Wherewith the mower filleth not his hand; nor he that bindeth sheaves his bosom.

8 Neither do they which go by say, The blessing of the LORD be upon you: we bless you in the name of the LORD.


Psalms 129:7-8 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

7 Wherewith the mower H7114 filleth H4390 not his hand; H3709 nor he that bindeth sheaves H6014 his bosom. H2683

8 Neither do they which go by H5674 say, H559 The blessing H1293 of the LORD H3068 be upon you: we bless H1288 you in the name H8034 of the LORD. H3068


Psalms 129:7-8 American Standard (ASV)

7 Wherewith the reaper filleth not his hand, Nor he that bindeth sheaves his bosom.

8 Neither do they that go by say, The blessing of Jehovah be upon you; We bless you in the name of Jehovah. Psalm 130 A Song of Ascents.


Psalms 129:7-8 Young's Literal Translation (YLT)

7 That hath not filled the hand of a reaper, And the bosom of a binder of sheaves.

8 And the passers by have not said, `The blessing of Jehovah `is' on you, We blessed you in the Name of Jehovah!'


Psalms 129:7-8 Darby English Bible (DARBY)

7 Wherewith the mower filleth not his hand, nor he that bindeth sheaves his bosom;

8 Neither do the passers-by say, The blessing of Jehovah be upon you; we bless you in the name of Jehovah!


Psalms 129:7-8 World English Bible (WEB)

7 With which the reaper doesn't fill his hand, Nor he who binds sheaves, his bosom.

8 Neither do those who go by say, "The blessing of Yahweh be on you. We bless you in the name of Yahweh."


Psalms 129:7-8 Bible in Basic English (BBE)

7 He who gets in the grain has no use for it; and they do not make bands of it for the grain-stems.

8 And those who go by do not say, The blessing of the Lord be on you; we give you blessing in the name of the Lord.

Commentary on Psalms 129 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


PSALM 129

Ps 129:1-8. The people of God, often delivered from enemies, are confident of His favor, by their overthrow in the future.

1, 2. may Israel now say—or, "oh! let Israel say" (Ps 124:1). Israel's youth was the sojourn in Egypt (Jer 2:2; Ho 2:15).

2. prevailed—literally, "been able," that is, to accomplish their purpose against me (Ps 13:4).

3, 4. The ploughing is a figure of scourging, which most severe physical infliction aptly represents all kinds.

4. the cords—that is, which fasten the plough to the ox; and cutting denotes God's arresting the persecution;

5, 6. The ill-rooted roof grass, which withers before it grows up and procures for those gathering it no harvest blessing (Ru 2:4), sets forth the utter uselessness and the rejection of the wicked.