Worthy.Bible » Parallel » Psalms » Chapter 41 » Verse 8

Psalms 41:8 King James Version (KJV)

8 An evil disease, say they, cleaveth fast unto him: and now that he lieth he shall rise up no more.


Psalms 41:8 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

8 An evil H1100 disease, H1697 say they, cleaveth fast H3332 unto him: and now that he lieth H7901 he shall rise up H6965 no more. H3254


Psalms 41:8 American Standard (ASV)

8 An evil disease, `say they', cleaveth fast unto him; And now that he lieth he shall rise up no more.


Psalms 41:8 Young's Literal Translation (YLT)

8 A thing of Belial is poured out on him, And because he lay down he riseth not again.


Psalms 41:8 Darby English Bible (DARBY)

8 A thing of Belial cleaveth fast unto him; and now that he is laid down, he will rise up no more.


Psalms 41:8 World English Bible (WEB)

8 "An evil disease," they say, "has afflicted him. Now that he lies he shall rise up no more."


Psalms 41:8 Bible in Basic English (BBE)

8 They say, He has an evil disease, which will not let him go: and now that he is down he will not get up again.

Cross Reference

Psalms 71:11 KJV

Saying, God hath forsaken him: persecute and take him; for there is none to deliver him.

Job 2:7-8 KJV

So went Satan forth from the presence of the LORD, and smote Job with sore boils from the sole of his foot unto his crown. And he took him a potsherd to scrape himself withal; and he sat down among the ashes.

Psalms 3:2 KJV

Many there be which say of my soul, There is no help for him in God. Selah.

Psalms 38:3-7 KJV

There is no soundness in my flesh because of thine anger; neither is there any rest in my bones because of my sin. For mine iniquities are gone over mine head: as an heavy burden they are too heavy for me. My wounds stink and are corrupt because of my foolishness. I am troubled; I am bowed down greatly; I go mourning all the day long. For my loins are filled with a loathsome disease: and there is no soundness in my flesh.

Matthew 27:41-46 KJV

Likewise also the chief priests mocking him, with the scribes and elders, said, He saved others; himself he cannot save. If he be the King of Israel, let him now come down from the cross, and we will believe him. He trusted in God; let him deliver him now, if he will have him: for he said, I am the Son of God. The thieves also, which were crucified with him, cast the same in his teeth. Now from the sixth hour there was darkness over all the land unto the ninth hour. And about the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, Eli, Eli, lama sabachthani? that is to say, My God, my God, why hast thou forsaken me?

Matthew 27:63-64 KJV

Saying, Sir, we remember that that deceiver said, while he was yet alive, After three days I will rise again. Command therefore that the sepulchre be made sure until the third day, lest his disciples come by night, and steal him away, and say unto the people, He is risen from the dead: so the last error shall be worse than the first.

Luke 13:16 KJV

And ought not this woman, being a daughter of Abraham, whom Satan hath bound, lo, these eighteen years, be loosed from this bond on the sabbath day?

Commentary on Psalms 41 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


PSALM 41

Ps 41:1-13. The Psalmist celebrates the blessedness of those who compassionate the poor, conduct strongly contrasted with the spite of his enemies and neglect of his friends in his calamity. He prays for God's mercy in view of his ill desert, and, in confidence of relief, and that God will vindicate his cause, he closes with a doxology.

1-3. God rewards kindness to the poor (Pr 19:17). From Ps 41:2, 11 it may be inferred that the Psalmist describes his own conduct.

poor—in person, position, and possessions.

2. shall be blessed—literally, "led aright," or "safely," prospered (Ps 23:3).

upon the earth—or land of promise (Ps 25:13; 27:3-9, &c.).

3. The figures of Ps 41:3 are drawn from the acts of a kind nurse.

4. I said—I asked the mercy I show.

heal my soul—(Compare Ps 30:2). "Sin and suffering are united," is one of the great teachings of the Psalms.

5, 6. A graphic picture of the conduct of a malignant enemy.

6. to see me—as if to spy out my case.

he speaketh … itself—or, "he speaketh vanity as to his heart"—that is, does not speak candidly, "he gathereth iniquity to him," collects elements for mischief, and then divulges the gains of his hypocrisy.

7, 8. So of others, all act alike.

8. An evil disease—literally, "a word of Belial," some slander.

cleaveth—literally, "poured on him."

that he lieth—who has now laid down, "he is utterly undone and our victory is sure."

9. mine … friend—literally, "the man of my peace."

eat … bread—who depended on me or was well treated by me.

hath lifted up heel—in scornful violence. As David and his fortunes typified Christ and His (compare Introduction), so these words expressed the treatment he received, and also that of his Son and Lord; hence, though not distinctly prophetical, our Saviour (Joh 13:18) applies them to Judas, "that the Scripture may be fulfilled." This last phrase has a wide use in the New Testament, and is not restricted to denote special prophecies.

10. A lawful punishment of criminals is not revenge, nor inconsistent with their final good (compare Ps 40:14, 15).

11-13. favourest—or tenderly lovest me (Ge 34:19), evinced by relief from his enemies, and, farther, God recognizes his innocence by upholding him.

12. settest … before thy face—under thy watch and care, as God before man's face (Ps 16:8) is an object of trust and love.

13. Blessed—praised, usually applied to God. The word usually applied to men denotes happiness (Ps 1:1; 32:1). With this doxology the first book closes.