7 Mine eye is consumed because of grief; it waxeth old because of all mine enemies.
7 Mine eye H5869 is consumed H6244 because of grief; H3708 it waxeth old H6275 because of all mine enemies. H6887
7 Mine eye wasteth away because of grief; It waxeth old because of all mine adversaries.
7 Old from provocation is mine eye, It is old because of all mine adversaries,
7 Mine eye wasteth away through grief; it hath grown old because of all mine oppressors.
7 My eye wastes away because of grief; It grows old because of all my adversaries.
7 My eyes are wasting away with trouble; they are becoming old because of all those who are against me.
Mine eye also is dim by reason of sorrow, and all my members are as a shadow.
My heart panteth, my strength faileth me: as for the light of mine eyes, it also is gone from me.
For this our heart is faint; for these things our eyes are dim.
Have mercy upon me, O LORD, for I am in trouble: mine eye is consumed with grief, yea, my soul and my belly. For my life is spent with grief, and my years with sighing: my strength faileth because of mine iniquity, and my bones are consumed.
Worthy.Bible » Commentaries » Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible » Commentary on Psalms 6
Commentary on Psalms 6 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
PSALM 6
Ps 6:1-10. On Neginoth (See on Ps 4:1, title) upon Sheminith—the eighth—an instrument for the eighth key; or, more probably, the bass, as it is contrasted with Alamoth (the treble, Ps 46:1) in 1Ch 15:20, 21. In deep affliction the Psalmist appeals to God's mercy for relief from chastisement, which otherwise must destroy him, and thus disable him for God's service. Sure of a gracious answer, he triumphantly rebukes his foes.
1. He owns his ill desert in begging a relief from chastisement.
2. I am weak—as a culled plant (Isa 24:4).
my bones—the very frame.
are vexed—(Ps 2:5)—shaken with fear.
3. how long?—shall this be so (compare Ps 79:5).
but—or, "and."
thou—The sentence is incomplete as expressive of strong emotion.
4. Return—that is, to my relief; or, "turn," as now having His face averted.
for thy mercies' sake—to illustrate Thy mercy.
5. (Compare Ps 115:17, 18; Isa 38:18). There is no incredulity as to a future state. The contrast is between this scene of life, and the grave or Sheol, the unseen world of the dead.
give … thanks—or, "praise for mercies."
6. By a strong figure the abundance as well as intensity of grief is depicted.
7. consumed—or, "has failed," denoting general debility (Ps 13:3; 38:10).
waxeth old—or, "dim."
grief—mingled with indignation.
8, 9. Assured of God's hearing, he suddenly defies his enemies by an address indicating that he no longer fears them.
10. and knows they will be disappointed and in their turn (compare Ps 6:3) be terror-stricken or confounded.